施設紹介Zone

体験し、つなぎ、そして創造する

「NIPPON GALLERY TABIDO MARUNOUCHI」には3つの大きな機能があります。
それは「日本の魅力を先端表現技術で体験する」こと。
そして「日本全国の文化資源、観光情報を集約・発信する」こと。
さらに「未来の新しい観光のカタチをデザインし、交流する」ことです。
産官学との連携により、日本全国のさまざまな文化・観光コンテンツを集めて世界に向けて発信し、
新たなビジネスやプロジェクトを共創するための空間です。

Experience, connect, and create

NIPPON GALLERY TABIDO MARUNOUCHI has three main functions:
To enable visitors to experience the appeal of Japan through cutting-edge expression technologies. To compile and disseminate cultural resources and tourism information from around Japan.
To design new forms of tourism for the future and foster exchange.
It is a space for bringing together a wide array of culture and tourism content from regions throughout Japan, communicating that content to the world, and creating new businesses and projects through collaboration between industry, government, and academia.

オリエンテーション ラウンジOrientation Lounge

オリエンテーション ラウンジ

正面エントランスを入ると、高さ2.7m×幅10m の高輝度・高精細LEDウォールに美しい日本の風景を投影し、お客様をお迎えします。日本全国の文化、自然、生活に関する写真集、書籍、映像を集めたライブラリーを併設しており、お客様同士の待合せにもご使用いただけます。

As visitors enter through the main entrance they are greeted by images of beautiful scenery from Japan projected on a high-intensity, high-definition LED wall with a height of 2.7 meters and a width of 10 meters. The area also includes a library containing photographic collections, books, and video related to the culture, nature, and lifestyle of various regions of Japan, and provides a relaxing waiting space for visitors.

ツーリズム ギャラリーTourism Gallery

日本全国の魅力を引きだすさまざまな装置・手法をご紹介します。例えば時間、天候、季節で表情を変える富士山の魅力をご紹介。また、屏風に描かれた江戸文化と、時を経て現代に受け継がれる暮らしをデジタル屏風でご紹介するなど観光に関するさまざまな体験ができます。

This zone presents a range of devices and methods for bringing out the appeal of a region. Visitors can learn about the charm of Mount Fuji and how its character changes depending on the time, weather, and season. They can also enjoy digital folding screens and various other displays that present the Edo culture depicted on folding screens and aspects of life that have been passed down over the years to the present day.

富士山ジオラマ

富士山ジオラマMount Fuji Throughout the Year

富士山ジオラマ

プロジェクションマッピングを活用し、季節や天候、夜明けや真夜中など時間によって表情を変える富士山の魅力を紹介。

Projection mapping is used to present the beauty of Mount Fuji and its many faces, which change according to the time of day, weather, and season.

観光万華鏡

観光万華鏡Tourism Kaleidoscope

観光万華鏡

観光客の回遊促進を狙い、マルチ画面タッチパネルサイネージにより、訪ねてみたい観光施設情報をビジュアルから探していただける展示手法をご提案しています。

This multiscreen touch panel signage helps to encourage tourists to travel to destinations by enabling them to touch images to find information on places they are interested in.

VRシアターVR Theater

4K3面カーブスクリーン方式を採用。日本文化を没入感・臨場感に溢れたVR映像でバーチャル体験できます。日本の文化財をテーマにしたトッパンVR作品をナビゲーターによるライブ解説を聴きながら鑑賞いただけます。

This theater uses a three screen 4K curved display and provides an immersive and realistic experience of Japanese culture in virtual reality. Visitors can learn about the wonder of various cultural assets by listening to the explanation given by a navigator while watching Toppan VR content based on Japanese cultural heritage.

VRテクノロジー ギャラリーVR Technology Gallery

VRシアターで上演される「トッパンVR」のメイキングプロセスやデジタルアーカイブ技術、活用事例をご紹介します。

In this gallery visitors can see how the Toppan VR content shown in the VR Theater is created and learn about digital archiving technologies and examples of their use.

三次元計測体験コーナー

三次元計測体験コーナー3D Measurement Demonstration Space

三次元計測体験コーナー

観光客の回遊促進を狙い、マルチ画面タッチパネルサイネージにより、訪ねてみたい観光施設情報をビジュアルから探していただける展示手法をご提案しています。

Visitors can use special equipment to perform 3D measurement of cultural assets.

露地RO-JI

天井に「自然光照明」を、壁面に「ナチュラルウィンドウ」を配した「露地(茶室の庭)」をモダンにアレンジした空間。

This space is a modern interpretation of a traditional Japanese “ro-ji” tea garden. It features simulated “natural lighting” on the ceiling and “natural windows” on the walls.

スーパープレゼンテーション ルームSuper Presentation Room

55インチモニター16面連動の8Kディスプレイを用いて、文化財、名勝、自然遺産、技術伝承、匠の技、伝統工芸など有形・無形の日本全国の観光資源を、臨場感のある高精細映像でプレゼンテーションすることができます。

This room uses an 8K display comprised of sixteen 55-inch monitors to enable archive presentations using immersive, high-definition video showcasing tangible and intangible tourism resources from all over Japan, including Shinto shrines, Buddhist temples, areas of scenic beauty, natural heritage, traditional technologies, the techniques of masters, traditional arts, and more.

フューチャー ギャラリーFuture Gallery

「フューチャー ギャラリー」では「未来の観光」をテーマとした企画展示をおこないます。

The Future Gallery is designed to hold special exhibitions based on the theme of “tourism of the future.”

イベント ルームEvent Room

「イベント ルーム」では、セミナーやワークショップなど各種イベントを開催します。(最大利用100名まで)

The Event Room is a space for seminars, workshops, and more.(Maximum capacity of 100 people)